"A minaret in Wangen bei Olten: The Swiss have voted in favor of a ban on minaret construction." (Spiegel)
So no more new minarets constructions allowed. The minarets that are already up stay up. And it's also not a ban on new mosque constructions.
This whole minaret ban reminds me of this Seinfeld episode, a random exercise of power.